跳到主要內容區塊
國際生留臺職涯與就業輔導基地

09/23 求職起跑線|104 履歷實戰工作坊 成果

104 JOB BANK × INTERNATIONAL STUDENTS

求職起跑線|104 履歷實戰工作坊
打造企業想看的104履歷

時間 2026年9月23日(三)
12:00–14:00
講者 曾宣華 Adela Zeng
地點 國立中山大學 貨櫃基地
參與對象 本校外籍生、僑生、僑外校友、華語生、對創業有興趣的本地生,共46位
辦理單位 教育部大專校院國際生留臺就業輔導專業化計畫
國立中山大學國際事務處
聯絡人 陳星橞|分機:2246|E-mail:joyce@mail.nsysu.edu.tw
EVENT PURPOSE

活動目的

許多國際學生具備良好的專業能力,也有畢業後留臺實習或就業的意願, 但在實際求職過程中,常因不熟悉臺灣企業常用的求職平台、 履歷撰寫方式及企業瀏覽履歷時所重視的資訊, 而無法在履歷中有效呈現自己的優勢。

本次「求職起跑線|104履歷實戰工作坊」以國際學生實際在臺求職需求為核心, 透過全英語講座帶領學生認識104人力銀行求職平台, 從履歷建置、欄位撰寫、個人優勢呈現到職缺搜尋, 逐步掌握臺灣企業的求職與履歷篩選邏輯。

活動並安排限定6位學生參加個別履歷健診, 由講師直接檢視學生的104履歷, 針對履歷架構、基本資料、照片、英文內容、 職涯目標及求職方向提供個別建議, 協助學生將課堂所學立即運用於實際求職準備。

EVENT HIGHLIGHTS

活動成果

有能力,也要讓企業快速看見你的優勢。

9月23日,國立中山大學辦理「求職起跑線|104履歷實戰工作坊」, 邀請華樂職涯創辦人、104職涯學院講師 曾宣華講師,以全英語方式帶領國際學生 認識104履歷建置方式及臺灣企業的履歷瀏覽重點。

本次活動採「1小時履歷講座+1小時個別履歷健診」方式進行。 前半段從英文履歷撰寫原則、常見錯誤及104求職平台操作開始, 後半段則由講師針對限定學生的實際履歷進行個別健診, 將履歷知識與實際求職準備相互結合。

履歷第一步:基本資料的細節不能出錯

履歷是企業認識求職者的重要第一印象, 因此除了學歷與工作經驗之外, 最基本的聯絡資料也必須仔細確認。 講師提醒國際學生應特別檢查手機號碼、 電子郵件及地址等資訊, 確保企業可以透過履歷上的資料實際聯繫本人。

對正在臺灣求職的國際學生而言, 履歷應填寫目前可於臺灣使用的聯絡方式, 避免仍使用母國電話或母國地址, 地址資訊也不宜直接以學校地址取代個人聯絡資訊。 完成履歷後,更應再次檢查英文拼字、文法、 日期及各欄位內容是否一致, 避免因小錯誤影響企業對求職者專業度的第一印象。

Entry-level 與 Experienced,履歷重點不一樣

課程進一步帶領學生了解, 不同職涯階段應採取不同的履歷內容策略。 對剛畢業、工作經驗較少或準備進入職場的 Entry-level 求職者而言, Resume Summary 應協助企業快速理解個人背景、 專業能力及未來希望發展的方向。

撰寫時可從 Career Goal、Target Field 及 Company Contribution 三個面向思考: 自己希望朝什麼職涯方向發展? 希望進入什麼產業或職務領域? 以及自己的專業與能力未來可以為企業帶來什麼貢獻?

對已有工作經驗的 Experienced 求職者, 則應進一步整理 Resume Objective, 並將過去工作經驗、專業成果與下一階段希望應徵的職務建立連結, 讓企業清楚理解既有經驗如何延伸至新的工作角色。

履歷照片也是專業形象的一部分

在履歷照片方面,講師提醒學生應注意照片傳達的職場形象。 若在履歷或求職平台上使用個人照片, 應選擇自然、清楚並符合專業情境的照片。

不建議直接使用過度擺拍的社群媒體照片, 亦應避免明顯的社群濾鏡、太陽眼鏡、 帽子等可能遮蔽臉部或降低專業感的元素。 履歷照片與社群平台照片的使用目的不同, 應以協助企業建立清楚、專業的第一印象為原則。

104 JOB BANK · RESUME

從履歷建置開始|My 104 Resume

除了履歷內容本身,課程也實際帶領學生操作104求職平台, 包括登入或註冊帳號、切換英文介面、 進入 My Resume,以及建立或更新英文履歷。 透過逐步示範,讓第一次使用臺灣求職平台的國際學生, 也能了解104履歷的基本架構與操作方式。

104 JOB BANK · JOB SEARCH

從履歷走向求職|搜尋適合自己的工作機會

完成履歷只是求職的第一步。 講師進一步示範如何透過104搜尋工作機會, 依照職務、技能及個人需求瀏覽職缺, 並介紹國際人才相關求職功能, 協助學生從建立履歷進一步走向實際職缺搜尋與應徵。

限定6位|個別104履歷健診

13:00起進入個別履歷健診階段, 由講師依學生實際準備的104履歷逐一提供建議。 健診內容不僅檢查履歷格式, 更從企業閱讀履歷的角度, 檢視基本資料、英文文字、照片、 專業背景、履歷架構與求職方向。

透過個別回饋,學生能直接了解自己履歷中 哪些資訊需要補充、刪減或重新表達, 並進一步思考個人的 Career Goal、 Target Field 與應徵職務之間是否具有清楚連結, 將講座所學立即轉化為可以實際執行的履歷修改方向。

KEY TAKEAWAYS
01 手機、E-mail、地址等基本資料務必正確,並使用在臺可實際聯繫的資訊
02 Entry-level 應釐清 Career Goal、Target Field,以及自己能為企業帶來的 Contribution
03 Experienced 求職者應讓過往經驗與 Resume Objective、目標職務形成清楚連結
04 履歷照片應呈現專業形象,避免社群濾鏡、太陽眼鏡、帽子或過度擺拍
05 送出履歷前再次確認英文拼字、文法、日期及欄位內容,避免不必要的錯誤

本次工作坊將「履歷撰寫技巧、104求職平台操作及個別履歷健診」 三個環節相互結合, 讓國際學生不只是了解履歷有哪些欄位, 更進一步從臺灣企業的角度思考, 如何將自己的學經歷、專業能力與求職方向 轉化為企業可以快速理解的履歷資訊。

從認識臺灣求職邏輯、建立104履歷、 搜尋適合職缺,到實際接受履歷健診與修改建議, 本次活動協助學生建立更完整的求職準備流程, 強化國際學生未來在臺尋找實習及正式工作機會的實務能力。

EVENT POSTER

活動海報

104 JOB BANK × INTERNATIONAL STUDENTS
求職起跑線|104履歷實戰工作坊活動海報
瀏覽數: